본문 바로가기
NT Greek

학습 노트 3과 제1변화 (여성명사)와 여성정관사

by 구봉환 2025. 9. 7.

3과부터는 단어 목록을 먼저 공부합니다. 그 후 문법 사항을 학습합니다.


학습노트 3, 4과 단어 (품사별)

1. 명사 (Ουσιαστικό, Noun)

  • ἀνατολή, -ῆς, ἡ: 동쪽
  • ἀσκός, -οῦ, ὁ: 가죽 부대
  • ἁμαρτία, -ας, ἡ:
  • ἁμαρτωλός, -οῦ, ὁ: 죄인
  • βασιλεία, -ας, ἡ: 왕국, 통치
  • διδάσκαλος, -ου, ὁ: 선생, 스승
  • δικαιοσύνη, -ης, ἡ: 의, 의로움
  • δυσμή, -ῆς, ἡ: 서쪽
  • ἐντολή, -ῆς, ἡ: 계명, 명령
  • ζωή, -ῆς, ἡ: 생명, 삶
  • κόσμος, -ου, ὁ: 세상, 우주
  • κριτής, -οῦ, ὁ: 심판자
  • λόγος, -ου, ὁ: 말씀, 이성
  • μαθητής, -οῦ, ὁ: 제자
  • μισθός, -οῦ, ὁ: 상, 보상
  • Μωϋσῆς, -έως, ὁ: 모세 (고유명사)
  • νῆσος, -ου, ἡ:
  • νόμος, -ου, ὁ: 법, 율법
  • νυμφίος, -ου, ὁ: 신랑
  • ὀφθαλμός, -οῦ, ὁ:
  • οἶνος, -ου, ὁ: 포도주
  • οὐρανός, -οῦ, ὁ: 하늘 (복수형: οὐρανοί)
  • ποιητής, -οῦ, ὁ: 행하는 자, 만드는 자
  • προφήτης, -ου, ὁ: 선지자
  • πύλη, -ης, ἡ:
  • σάββατον, -ου, τό: 안식일
  • συναγωγή, -ῆς, ἡ: 회당
  • τελώνης, -ου, ὁ: 세리
  • θεός, -οῦ, ὁ: 하나님, 신
  • χάρα, -ας, ἡ: 기쁨
  • Χριστός, -οῦ, ὁ: 그리스도 (고유명사)
  • χρόνος, -ου, ὁ: 시간, 기간
  • ὕιός, -οῦ, ὁ: 아들
  • φωνή, -ῆς, ἡ: 소리, 음성
  • φίλος, -ου, ὁ: 친구
  • ὥρα, -ας, ἡ: 시간, 시

2. 동사 (Ρήμα, Verb)

  • βάλλω: 놓다, 던지다
  • γράφω: 기록하다
  • δοξάζω: 영광을 돌리다
  • εἰμί: ~이다 (원문에는 다양한 활용형으로 사용됨: ἐστε, ἐσμὲν, ἔστιν, εἶ)
  • ἐλέγχω: 책망하다, 정죄하다
  • ἐσθίω: 먹다
  • γίνομαι: ~이 되다, 생기다 (원문에는 ἐγένετο)
  • ἔχω: 가지다
  • χαίρω: 기뻐하다
  • ἥκω: 오다
  • κρίνω: 판단하다
  • πιστεύω: 믿다 (원문에는 분사형: πιστεύων)

3. 형용사 (Επίθετο, Adjective)

  • αἰώνιος, -ον: 영원한
  • δειλός, -ή, -όν: 겁 많은
  • καθαρός, -ά, -όν: 깨끗한
  • μεγάλος, -η, -ον: 큰, 위대한
  • νέος, -α, -ον: 새로운
  • ὀλιγόπιστος, -ον: 믿음이 적은
  • παλαιός, -ά, -όν: 오래된
  • πολύς, πολλή, πολύ: 많은, 긴
  • τρίτος, -η, -ον: 세 번째의

4. 전치사 (Πρόθεση, Preposition)

  • ἀπό (ἀπ’, ἀφ’): ~로부터 (속격)
  • διά (δι’): ~을 통하여 (속격), ~때문에 (대격)
  • εἰς: ~안으로, ~을 향하여 (대격)
  • ἐκ (ἐξ): ~로부터 (속격)
  • ἐν: ~안에, ~위에 (여격)
  • μετά (μετ’, μεθ’): ~와 함께 (속격), ~후에 (대격)
  • περί: ~에 관하여, ~주위에 (속격)
  • ὑπέρ: ~을 위하여 (속격), ~을 넘어서 (대격)
  • ὑπό (ὑπ’, ὑφ’): ~아래에 (속격/대격)

5. 부사 (Επίρρημα, Adverb)

  • ἀληθῶς: 진실로, 참으로
  • ἔτι: 아직, 더 이상
  • ἤδη: 이미, 벌써
  • οὐ (οὐκ, οὐχ): 아니다, ~않다

6. 접속사 (Σύνδεσμος, Conjunction)

  • εἰ: 만약 ~이라면
  • καί: 그리고, 또한

7. 의문사 (Ερωτηματική λέξη, Interrogative)

  • ποία: 어떤 (형용사처럼 사용되지만, 의문의 의미)
  • τί: 무엇?, 왜?

제1변화 (여성, 남성명사)와 여성정관사

대부분의 남성과 중성명사는 제2변화에 속하고, 어미는  -ος 나 -ον 으로 끝납니다.
대부분의 여성명사는 제1변화에 속하고, 어미는 -η나 -α로 끝납니다.
어미가 -α인 명사는 모음이나 ρ(로)가 앞에 오지 않는 한, 단수 속격과 여격에서 알파(α)가 에타(η)로 변합니다. 하지만, 모든 제1변화 명사는 복수에서 동일한 어미를 가집니다.
여성 정관사는 어미가 -η인 여성 명사와 같은 방식으로 변화합니다.

이제 다음 명사 목록을 보고 우리는 성과 변화형을 유추할 수 있습니다.

ἀνατολή, -ῆς, ἡ: 동쪽 — ή로 끝나므로 여성명사, 단수 속격 ἀνατολ-ῆς, 제1변화명사ἀσκός, -οῦ, ὁ: 가죽 부대 — ός로 끝나므로 남성명사, 단수 속격 ἀσκ-οῦ, 제2변화명사ἁμαρτία, -ας, ἡ: 죄 — α로 끝나므로 여성명사, 단수 속격 ἁμαρτί-ας, 제1변화명사
ἁμαρτωλός, -οῦ, ὁ: 죄인 — ός로 끝남. 남성명사, 단수 속격 ἁμαρτωλ-οῦ, 제2변화

여성정관사와 여성명사 제1변화표

 

수 \ 격 관사
(the)
τιμή
(honour)
ἡμέρᾱ
(day)
 θάλασσᾱ
(sea)
주격 τιμή ἡμέρᾱ θάλασσᾱ
대격 τήν τιμή-ν̔ ἡμέρ-ᾱν θάλασσ-αν
속격 τῆς τιμ-ῆς ἡμέρ-ᾶς θάλασσ-ης
여격 τῇ τιμ-ῇ ἡμέρ-ᾳ θάλασσ-ῃ
복수        
주격 αἱ τιμ-αί ἡμέρ-αι θάλασσ-αι
대격 τάς τιμ-άς ἡμέρ-ᾱς θάλασσ-ᾱς
속격 τῶν τιμ-ῶν ἡμέρ-ῶν θάλασσ-ῶν
여격 ταῖς τιμ-αῖς ἡμέρ-αις θάλασσ-αις
  1. 제1변화의 호격은 주격과 같습니다. 예를 들면, Μαρία.
  2. 일부 -ρα로 끝나는 명사들은 불규칙하여 단수 속격과 여격에서 τιμή를 따릅니다. 예를 들어, σπεῖρα(부대), 속격 σπείρηςͅ. 반대로, 어미 알파(α) 앞에 모음이나 ρ(로)가 오지 않는 몇몇 명사는 ἡμέρα를 따릅니다. 예를 들어, Μάρθα(마르타), 속격 Μάρθας.
  3. 결국 명사제1변화어미는 [ 에, 에스, 에, 엔 / 아, 아스, 아, 안 / 아, 에스, 에, 안 ] 의 3가지 형태를 취합니다.
  4. 어미가 -α인 명사는 모음이나 ρ(로)가 앞에 오면 / 아, 아스, 아, 안 /
    오지 않으면 / 아, 에스, 에, 안 /
  5. 모든 제1변화 명사의 복수 속격은 마지막 음절에 곡절 악센트(circumflex)가 있습니다. 또 단수의 3가지 변화에도 불구하고 복수어미는 모두 / 아이, 온, 아이스, 아스 /

하지만 소수의 여성명사는 제2변화 하는 것도 있습니다. 제2변화 여성명사의 뜻만으로는 그 단어가 여성명사임을 알기 힘듭니다. ἡ παρθένος(소녀) 정도입니다.

 

* νῆσος, -ου, ἡ: 섬 — ος로 끝남. 그러나 정관사가 ἡ이므로 여성명사, 단수속격이 νῆσ-ου, 여성명사지만 제2변화에 속함.
다음 패러다임을 보면 변화어미는 제2변화이나 정관사는 여성정관사입니다.

νῆσος, -ου, ἡ (여성명사, 제2변화)

단수 (Singular)

  • 주격(Nominative): ἡ νῆσος (섬이)
  • 속격(Genitive): τῆς νήσου (섬의)
  • 여격(Dative): τῇ νήσῳ (섬에/에서)
  • 대격(Accusative): τὴν νῆσον (섬을)
  • 호격(Vocative): νῆσε (섬이여)

복수 (Plural)

  • 주격(Nominative): αἱ νῆσοι (섬들이)
  • 속격(Genitive): τῶν νήσων (섬들의)
  • 여격(Dative): ταῖς νήσοις (섬들에/에서)
  • 대격(Accusative): τὰς νήσους (섬들을)
  • 호격(Vocative): νῆσοι (섬들이여)

이와 반대로 남성명사가 -ος로 끝나지 않고 -ας나 -ης로 끝나면 단수 속격 어미가 -ου이고 나머지는 제1변화를 따릅니다. 이는 ς 시그마 앞에 α나 η가 있어서입니다. -ης로 끝나는 명사 중 상당수는 남성이나 남성의 직업을 나타냅니다(예: ναύτης(선원), στρατιώτης(군인)). -ας로 끝나는 명사 대부분은 고유 명사입니다.

제1변화 남성명사 변화표

격관사 (the)명사: κριτής (judge)명사: Ἀνδρέας (Andrew)명사: Σατανᾶς (Satan)

단수        
주격 κριτής Ἀνδρέ-ας Σαταν-ᾶς
호격   κριτά Ἀνδρέ-α Σαταν-ᾶ
대격 τόν κριτήν Ἀνδρέ-αν Σαταν-ᾶν
속격 τοῦ κριτοῦ Ἀνδρέ-ου Σαταν-ᾶ
여격 τῷ κριτῇ Ἀνδρέ-ᾳ Σαταν-ᾳ
복수        
주격 οἱ κριταί Ἀνδρέ-αι Σαταν-αι
호격   κριταί Ἀνδρέ-αι Σαταν-αι
대격 τούς κριτάς Ἀνδρέ-ας Σαταν-ᾶς
속격 τῶν κριτῶν Ἀνδρέ-ῶν Σαταν-ῶν
여격 τοῖς κριταῖς Ἀνδρέ-αις Σαταν-αις

 

지금까지 설명한 내용은 무척 혼란스럽습니다. 그냥 설명만 암기해서는 실제 사용에 어려움이 있습니다. 이제 명사 제1, 2 변화를 종합하여 정리해 보겠습니다.

 

제1변화 (α-변화)

특징

  • 주로 여성명사와 일부 남성명사
  • 어간이 또는 로 끝남

제1변화 세부 분류

A형: -η로 끝나는 여성명사 (예: φωνή – 목소리)

격단수복수

주격 φωνή φωναί
속격 φωνῆς φωνῶν
여격 φων φωναῖς
대격 φωνήν φωνάς

B형: -α로 끝나는 여성명사 – 모음/ρ 뒤 (예: χώρα – 지역)

격단수복수

주격 χώρα χῶραι
속격 χώρας χωρῶν
여격 χώρ χώραις
대격 χώραν χώρας

규칙: 어간이 모음(ε, ι, ο) 또는 ρ로 끝나면 -α가 그대로 유지

C형: -α로 끝나는 여성명사 – 자음 뒤 (예: δόξα – 영광)

격/ 단수/ 복수

주격 δόξα δόξαι
속격 δόξης δοξῶν
여격 δόξ δόξαις
대격 δόξαν δόξας

규칙: 어간이 자음으로 끝나면 속격·여격에서 -α가 -η로 변화

D형: -ης로 끝나는 남성명사 (예: μαθητής – 제자)

격/ 단수/ 복수

주격 μαθητής μαθηταί
속격 μαθητοῦ μαθητῶν
여격 μαθητ μαθηταῖς
대격 μαθητήν μαθητάς

특징: 속격 단수 -οῦ (제2변화와 동일), 호격은 A, B, C 형과 다름.
주격 단수가 –ής 이므로 속격에 남성속격어미 -οῦ 사용

E형: -ας로 끝나는 남성명사 (예: νεανίας – 청년)

격/ 단수/ 복수

주격 νεανίας νεανίαι
속격 νεανίου νεανιῶν
여격 νεανί νεανίαις
대격 νεανίαν νεανίας

특징: 속격 단수가 -ου (제2변화와 동일) 이 유형은 주로 인명이나 직업을 나타내는 남성 명사입니다.
주격이 –ας 이므로 속격에 남성속격어미 -οῦ 사용

제1변화 구별법 정리

-η로 끝남 → A형 (φωνή형)
-α로 끝남 + 모음/ρ 뒤 → B형 (χώρα형) - α 유지
-α로 끝남 + 자음 뒤 → C형 (δόξα형) - α→η 변화
-ης로 끝나는 남성 → D형 (μαθητής형)
-ας로 끝나는 남성 → E형 (νεανίας형)


제2변화 (ο-변화)

특징

  • 남성명사, 중성명사, 일부 여성명사
  • 어간이 -ο로 끝남

제2변화 패턴

남성명사 (예: λόγος – 말씀)

격단수복수

주격 λόγος λόγοι
속격 λόγου λόγων
여격 λόγ λόγοις
대격 λόγον λόγους

중성명사 (예: ἔργον – 일)

격단수복수

주격 ἔργον ἔργα
속격 ἔργου ἔργων
여격 ἔργ ἔργοις
대격 ἔργον ἔργα

여성명사 (제2변화) (예: ὁδός – 길)

격단수복수

주격 ὁδός ὁδοί
속격 ὁδοῦ ὁδῶν
여격 ὁδ ὁδοῖς
대격 ὁδόν ὁδούς

중요한 여성 제2변화 명사들: – ὁδός (길), νῆσος (섬), βίβλος (책), παρθένος (처녀) – 남성과 동일하게 변화하지만 여성관사 사용


핵심 구별 포인트

제1변화 -α 명사 구별법

  1. 어간 확인: 주격에서 -α를 제거한 부분
  2. 모음/ρ로 끝남: χώρα → χωρ- → α 유지형
  3. 자음으로 끝남: δόξα → δοξ- → α→η 변화형

연습 예시:
– θάλασσα (바다): θαλασσ- (자음) → 속격 θαλάσσης
– γλῶσσα (혀): γλωσσ- (자음) → 속격 γλώσσης
– σκιά (그림자): σκι- (모음) → 속격 σκιᾶς
– σφαῖρα (구): σφαιρ- (ρ) → 속격 σφαίρας

남성 제1변화 구별법

  • -ης로 끝남: 직업/신분 (μαθητής, προφήτης)
  • -ας로 끝남: 나이/상태 (νεανίας, Ἠλίας, Βαρναβᾶς)
  • 공통점: 속격이 제2변화처럼 (-οῦ, -ου)

암기 팁과 연습법

1. 패턴별 대표 단어

제1변화:
– A형(-η): φωνή, ψυχή, ζωή,
– B형(-α/모음, ρ): χώρα, σκιά, σφαῖρα,  ἀλήθεια
– C형(-α/자음): δόξα, θάλασσα, γλῶσσα
– D형(남성-ης): μαθητής, προφήτης
– E형(남성-ας): νεανίας

제2변화:
– 남성: λόγος, θεός, ἄνθρωπος
– 중성: ἔργον, τέκνον, βιβλίον
– 여성: ὁδός, νῆσος, βίβλος

 

제3변화: 좀 더 복잡한 규칙을 가지는 명사 제3변화는 추후 공부합니다.


필수 암기 사항:

  1. 제1변화 5가지 패턴 완전 구별
  2. -α 명사의 어간 분석법
  3. 여성 제2변화 주요 단어들
  4. 남성 제1변화의 특별한 속격