본문 바로가기

전체 글

 (330)
헷갈리게 적은 히브리어 쉐바 다게쉬 자음 A. 쉐바 다게쉬1. 쉐바 는 단무지 - 단모은 뒤 쉐바는 무성쉐바: 2. 베가드케파트의 다게쉬 는 모경/자연 - 자음 뒤 다게시는 연강점/ 모음 뒤 다게쉬는 경강점: 3. 후음(א ה ח ע)과 레쉬(ר)에는 다게쉬 가 안 온다: B. 자음1. 헤 ה 2. 헷 ח 3. 타브 ת 4. 텟 ט 5. 싸멕 ס - ㅆ 6. 카프 כ 7. 코프 ק 8. 페 פ 9. 벳 ב 10. 레쉬 ר 11. 라멧 ל 12. 달렛 ד 13. 바브 ו 14. 자인 ז 15. 기멜 ג 16. 요드 י -ㅑㅕㅛㅠ 만들기 17. 눈 נ 18. 멤 מ 19. 알렙 א -초성ㅇ 20. 아인 ע -초성ㅇ 21. 차데 צ 22. 신 שׂ -ㅅ 23. 쉰 שׁ -쉬 24. 꼬리카프 ך..
제7주 (카테고리 6: 상담) 누가복음 19:1-10 — 삭개오를 찾아가신 예수님의 무조건적 수용 신약성경 36대 명장면 원어 주해 프로젝트 - 눅 19:1-10 — 삭개오를 찾아가신 예수님의 무조건적 수용제1시리즈 [믿음] · 제2월: 이웃과 지경의 확장 · 제7주 (카테고리 6: 상담)누가복음 19:1-10 — 삭개오를 찾아가신 예수님의 무조건적 수용0. 본문 원문 직역 (해설 포함)1절Καὶ εἰσελθὼν διήρχετο τὴν Ἰεριχώ.직역: "그리고 그가 들어가서 여리고를 지나가고 계셨다."해설: εἰσελθών(들어가서, 부정과거 분사)에 이어 διήρχετο가 미완료로 서술되어, 예수님이 여리고를 지나시는 과정이 정지된 사건이 아니라 진행 중인 행보였음을 보여준다. 이는 뒤이은 장면이 예수님의 원래 여정 도중에 우발적으로 끼어든 사건이 아니라, 여전히 그 여정의 흐름 속에서 일어난 ..
제2과: 한나의 노래 (삼상 2:1-10) 제2과: 한나의 노래 (삼상 2:1-10)시적 대구법과 "기름부음 받은 자"(מָשִׁיחַ, 마쉬아흐)의 예표론적 의미 — 사무엘상하 60과 커리큘럼 Part 1. 사무엘의 소명과 사사 시대의 종언 1절 וַתִּתְפַּלֵּ֤ל חַנָּה֙ וַתֹּאמַ֔ר עָלַ֤ץ לִבִּי֙ בַּֽיהוָ֔ה רָ֧מָה קַרְנִ֛י בַּיהוָ֖ה רָ֤חַב פִּי֙ עַל־אֹ֣ויְבַ֔י כִּ֥י שָׂמַ֖חְתִּי בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃ 음역: vattitpallēl Ḥannāh vattōʾmar: ʿālaṣ libbî ba-YHWH, rāmāh qarnî ba-YHWH, rāḥaḇ pî ʿal-ʾôyeḇay, kî śāmaḥtî bîšûʿ..
제18과 — 도피하는 예언자 무시 히브리 본문 독해 · מוּשִׁי עִבְרִית 제18과 — 도피하는 예언자 오늘의 목표 — 요나 1:1-3을 읽으며 לְ+부정사 구성형이 목적("~하기 위하여")을 나타내는 용법을 본격적으로 익히고, 연속되는 명령형과 직접화법을 여는 관용구 לֵאמֹר도 함께 정리한다. 진행 순서 — ① 본문 → ② 직역 및 해설 → ③ 학습사항·연습문제 → ④ 주해 및 신학적 함의 ① 히브리 성경 본문 — 요나 1:1-3 1절 וַיְהִי דְבַר־יְהוָה אֶל־יוֹנָה בֶן־אֲמִתַּי לֵאמֹר׃ 2절 קוּם לֵךְ אֶל־נִינְוֵה הָעִיר הַגְּדוֹלָה וּקְרָא ע..
요한복음 21:15-17의 사랑 문답에 대한 한 가지 독법 요한복음 21:15-17의 사랑 문답에 대한 한 가지 독법― 요한복음 13-17장의 사랑 담론과의 연결을 중심으로 ―구봉환 목사 (경인노회 신학연구원)국문 초록요한복음 21:15-17은 흔히 베드로의 세 번 부인(요 18:15-18, 25-27)에 대응하는 회복 장면으로 읽힌다. 본 연구는 이 독법을 부정하지 않으면서, 본문을 요한복음 13-17장의 사랑 담론, 특히 새 계명(13:34; 15:12, 17)과 친구를 위해 목숨을 버리는 사랑(15:13)에 연결하여 읽을 때 드러나는 기능, 곧 승천 이후 공동체를 위한 사랑의 실천 방식의 재정립과 위임이라는 기능을 제안한다. 아가파오와 필레오의 교체는 요한의 문체적 변이일 가능성이 높으므로 논증의 기초로 삼지 않고, 질문의 진행, 베드로 응답의 확장(21:..
제6과: 하나님이 그들의 고통을 들으시다 (출 2:23-25) 제6과: 하나님이 그들의 고통을 들으시다 (출 2:23-25, 3:1) 1. 히브리어 원문, 음역, 직역 및 문법 포인트 출애굽기 2:23 וַיְהִי֩ בַיָּמִ֨ים הָרַבִּ֜ים הָהֵ֗ם וַיָּ֙מָת֙ מֶ֣לֶךְ מִצְרַ֔יִם וַיֵּאָנְח֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל מִן־הָעֲבֹדָ֖ה וַיִּזְעָ֑קוּ וַתַּ֧עַל שַׁוְעָתָ֛ם אֶל־הָאֱלֹהִ֖ים מִן־הָעֲבֹדָֽה׃ 음역: 바예히 바야밈 하라빔 하헴 바야마쓰 멜레크 미츠라임 바예아네후 브네-이스..
제1과 한나의 기도와 서원 (삼상 1:9-13) 제1과: 한나의 기도와 서원 (삼상 1:9-13)서원(네데르 נֶדֶר) 구문과 여성 기도자의 신학 — 사무엘상하 60과 커리큘럼 Part 1. 사무엘의 소명과 사사 시대의 종언 9절 וַתָּ֣קָם חַנָּ֔ה אַחֲרֵ֛י אָכְלָ֥ה בְשִׁלֹ֖ה וְאַחֲרֵ֣י שָׁתֹ֑ה וְעֵלִ֣י הַכֹּהֵ֗ן יֹשֵׁב֙ עַל־הַכִּסֵּ֔א עַל־מְזוּזַ֖ת הֵיכַ֥ל יְהוָֽה׃ 음역: vattāqom Ḥannāh, aḥărê ’oḵlāh ḇešilōh veʾaḥărê šātōh; veʿĒlî hakkōhēn yōšēḇ ʿal-hakkissēʾ, ʿal-mezûzat hêḵal YHWH. 직역: 한나가 실로에서 먹은 ..
제17과 — 스랍의 삼성창 무시 히브리 본문 독해 · מוּשִׁי עִבְרִית 제17과 — 스랍의 삼성창 오늘의 목표 — 이사야 6:1-3, 이사야의 소명 환상을 읽으며 1인칭 바브 연속법과, 환상 장면을 그리는 분사의 쓰임을 확인한다. "거룩하다"의 삼중 반복이 만드는 강조 효과도 13과의 부정사 절대형과 비교해본다. 진행 순서 — ① 본문 → ② 직역 및 해설 → ③ 학습사항·연습문제 → ④ 주해 및 신학적 함의 안내 — 계획 단계에서는 부정사 절대형이 이 본문에 등장한다고 예고했지만, 실제로는 등장하지 않는다. 대신 오늘 본문에는 1인칭 바브 연속법, 환상을 그리는 분사, 그리고 단어 반복을 통한 강조(삼성창)라는 세 가지가 있다. 마지막 것을 13과의 부정사 절대형 강조와 비교하..

티스토리툴바