본문 바로가기

전체 글

(342)
제13강. 마가복음 2:23-28 — 안식일에 밀 이삭을 자름 제13강. 마가복음 2:23-28 — 안식일에 밀 이삭을 자름본문 (Nestle-Aland / UBS 표준 본문)23 Καὶ ἐγένετο αὐτὸν ἐν τοῖς σάββασιν παραπορεύεσθαι διὰ τῶν σπορίμων, καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἤρξαντο ὁδὸν ποιεῖν τίλλοντες τοὺς στάχυας. 24 καὶ οἱ Φαρισαῖοι ἔλεγον αὐτῷ· Ἴδε τί ποιοῦσιν τοῖς σάββασιν ὃ οὐκ ἔξεστιν; 25 καὶ λέγει αὐτοῖς· Οὐδέποτε ἀνέγνωτε τί ἐποίησεν Δαυὶδ ὅτε χρείαν ἔσχεν καὶ ἐπείνασεν αὐτὸς καὶ οἱ μετ᾿ αὐτοῦ; 26 πῶς ε..
제8주 (복습 및 헬라어 기초 다지기) 신약성경 36대 명장면 원어 주해 프로젝트 - 5~7주 본문 명사·동사 정리 및 -μι 동사 입문제1시리즈 [믿음] · 제2월 · 제8주 (복습 및 헬라어 기초 다지기)5~7주 본문 명사·동사 정리 및 -μι 동사 입문들어가며4주차에서는 제1변화·제2변화·제3변화 명사와 부정과거·미완료·미래·완료 동사의 기본 골격을 다졌습니다. 이번 8주차는 5~7주 본문 —제5주 누가복음 10:25-37 (선한 사마리아인)제6주 사도행전 16:6-10 (마게도냐 환상)제7주 누가복음 19:1-10 (삭개오)— 에 반복적으로 등장한 불규칙 명사, 형용사·분사의 명사화, 그리고 지금까지 미뤄 두었던 -μι 동사(athematic verbs, 부정형 동사)를 새롭게 다룹니다. -μι 동사는 8절의 δίδωμι(주다)가 결정..
제02과: 솔로몬의 기름부음과 즉위 (왕상 1:32-35) 제02과: 솔로몬의 기름부음과 즉위 (왕상 1:32-35)제사장적, 선지자적 왕위 대관식 — 열왕기상하 원전 강해안 32절 וַיֹּ֣אמֶר ׀ הַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֗ד קִרְאוּ־לִ֞י לְצָד֤וֹק הַכֹּהֵן֙ וּלְנָתָ֣ן הַנָּבִ֔יא וְלִבְנָיָ֖הוּ בֶּן־יְהוֹיָדָ֑ע וַיָּבֹ֖אוּ לִפְנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ 음역: way·yō·mer ham·me·leḵ dā·wiḏ qir·’ū-lî lə·ṣā·ḏō·wq hak·kō·hên ū·lə·nā·ṯān han·nā·ḇî wə·liḇ·nā·yā·hū ben-yə·hō·w·yā·ḏā‘; way·yā·ḇō·’ū lip̄·nê ham·me·leḵ. ..
제4과: 소년 사무엘의 부르심 (삼상 3:1-10) 제4과: 소년 사무엘의 부르심 (삼상 3:1-10)"말씀이 희귀하여"(יָקָר, 야카르)와 계시 회복의 언어 — 사무엘상하 60과 커리큘럼 Part 1. 사무엘의 소명과 사사 시대의 종언 1절 וְהַנַּ֣עַר שְׁמוּאֵ֗ל מְשָׁרֵ֤ת אֶת־יְהוָה֙ לִפְנֵ֣י עֵלִ֔י וּדְבַר־יְהוָ֗ה הָיָ֥ה יָקָ֛ר בַּיָּמִ֥ים הָהֵ֖ם אֵ֥ין חָזֹ֖ון נִפְרָֽץ׃ 음역: vehannaʿar Šemûʾēl mešāreṯ ʾeṯ-YHWH lip̄nê ʿĒlî; ûḏeḇar-YHWH hāyāh yāqār bayyāmîm hāhēm, ʾên ḥāzôn nip̄rāṣ. 직역: 소년 사무엘이 엘리 앞에서 여호..
제8과: 네 발에서 신을 벗으라 (출 3:4-6) 제8과: 네 발에서 신을 벗으라 (출 3:4-6) 1. 히브리어 원문, 음역, 직역 및 문법 포인트 출애굽기 3:4 וַיַּ֥רְא יְהוָ֖ה כִּ֣י סָ֣ר לִרְאוֹת֑ וַיִּקְרָא֩ אֵלָ֨יו אֱלֹהִ֜ים מִתּ֣וֹךְ הַסְּנֶ֗ה וַיֹּ֛אמֶר מֹשֶׁ֥ה מֹשֶׁ֖ה וַיֹּ֥אמֶר הִנֵּֽנִי׃ 음역: 바야르 야훼 키 사르 리르오트 바이크라 엘라우 엘로힘 미토크 하스네 바요메르 모셰 모셰 바요메르 힌네니 직역: 그리고 여호와께서 그가 보려고 돌이켜 오..
제20과 — 여호와는 나의 목자 무시 히브리 본문 독해 · מוּשִׁי עִבְרִית 제20과 — 여호와는 나의 목자 오늘의 목표 — 3과에서 첫 소절만 배웠던 시편 23편을 1-3절 전체 문맥으로 확장한다. 목자 은유의 명사문장(3과)을 재확인하고, 14과에서 배운 동사+목적격 인칭접미사가 연달아 반복되는 시적 구조를 확인한다. 진행 순서 — ① 본문 → ② 직역 및 해설 → ③ 학습사항·연습문제 → ④ 주해 및 신학적 함의 안내 — 계획 단계에서는 "분사와 완료형이 섞인 구조"를 초점으로 잡았지만, 실제 2-3절에는 분사·완료형이 아니라 미완료 동사에 목적격 인칭접미사가 연달아 붙는 패턴이 두드러진다. 14과에서 한 번 맛봤던 이 패턴을 오늘은 세 번 연속으로 확인하며 확실히 굳힌다. ..
제12강. 마가복음 2:18-22 — 금식 논쟁과 새 포도주 비유 제12강. 마가복음 2:18-22 — 금식 논쟁과 새 포도주 비유본문 (Nestle-Aland / UBS 표준 본문)18 Καὶ ἦσαν οἱ μαθηταὶ Ἰωάννου καὶ οἱ Φαρισαῖοι νηστεύοντες. καὶ ἔρχονται καὶ λέγουσιν αὐτῷ· Διὰ τί οἱ μαθηταὶ Ἰωάννου καὶ οἱ μαθηταὶ τῶν Φαρισαίων νηστεύουσιν, οἱ δὲ σοὶ μαθηταὶ οὐ νηστεύουσιν; 19 καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Μὴ δύνανται οἱ υἱοὶ τοῦ νυμφῶνος ἐν ᾧ ὁ νυμφίος μετ᾿ αὐτῶν ἐστιν νηστεύειν; ὅσον χρόνον ἔχουσιν τὸν νυμφίον ..
제11강. 마가복음 2:13-17 제11강. 마가복음 2:13-17 — 레위를 부르심과 죄인들과의 식사본문 (Nestle-Aland / UBS 표준 본문)13 Καὶ ἐξῆλθεν πάλιν παρὰ τὴν θάλασσαν· καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἤρχετο πρὸς αὐτόν, καὶ ἐδίδασκεν αὐτούς. 14 καὶ παράγων εἶδεν Λευὶν τὸν τοῦ Ἁλφαίου καθήμενον ἐπὶ τὸ τελώνιον, καὶ λέγει αὐτῷ· Ἀκολούθει μοι. καὶ ἀναστὰς ἠκολούθησεν αὐτῷ. 15 Καὶ γίνεται κατακεῖσθαι αὐτὸν ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ, καὶ πολλοὶ τελῶναι καὶ ἁμαρτωλοὶ συνανέκειντο τῷ Ἰη..